Arnaldur Indriðason rithöfundur hlýtur Kalíber verðlaunin, The Great Calibre Awards, í ár. Arnaldur Indriðason est né le 28 janvier 1961 à Reykjavik. littérature scandinave Verk í vinnslu. Arnaldur Indriðason. Arnaldur hefur á undanförnum árum hlotið fjölda verðlauna og viðurkenninga á alþjóðlegum vettvangi, svo sem norrænu glæpasagnaverðlaunin Glerlykillinn í tvígang, Grand Prix de Littérature Policière og fleiri virt verðlaun í Frakklandi og ein eftirsóttustu verðlaun heims í flokki sakamálasagna, breska Gullrýtinginn. 4,22 425 5 Höfundur: Arnaldur Indriðason Lesari: Ingvar E. Sigurðsson. Un soir glacial de janvier, un petit garçon asiatique de 12 ans qui rentrait de son école est assassiné au pied d’un immeuble de la banlieue de Reykjavik. Icelandic crime novelist Arnaldur Indriðason has a new book coming out in Iceland on Friday, mbl.is reports. (Arnaldur Indriðason je islandské jméno, v němž Indriðason je patronymum, nikoliv klasické příjmení. Bækur hans, sem eru nú orðnar tuttugu og fjórar talsins, hafa verið þýddar á um fjörutíu tungumál, selst í tugmilljónum eintaka og hlotið ótal verðlaun og viðurkenningar. He worked as a journalist for the newspaper Morgunblaðið from 1981 to 1982, and later as a freelance writer. Bækur hans, sem eru nú orðnar tuttugu og fjórar talsins, hafa verið þýddar á um fjörutíu tungumál, selst í tugmilljónum eintaka og hlotið ótal verðlaun og viðurkenningar. Kleifarvatn - kilja ný 1.999 ISK . enquêtes Má þar nefna virt verðlaun samtaka breskra glæpasagnahöfunda, Gullrýtinginn, og norrænu glæpasagnaverðlaunin Glerlykilinn, sem hann fékk í tvígang. Foto: Morten Langkilde / POLFOTO. islandais [citation needed] In 2004, his books were 7 of the 10 most popular titles borrowed in Reykjavík City Library[citation needed]. Bækur hans, sem eru nú orðnar tuttugu og fjórar talsins, hafa verið þýddar á um fjörutíu tungumál, selst í tugmilljónum eintaka og hlotið ótal verðlaun og viðurkenningar. Arnaldur Indriðason (le patronyme est parfois transcrit par Indridason), né le 28 janvier 1961 à Reykjavík, est un écrivain islandais. islandsk litteratur. Barbara Nadel hlaut silfurrýtinginn við sama tækifæri og Henry Porter hlaut stálrýtinginn sem Ian Flemming stofnunin veitir. Skáldsögur hans hafa verið þýddar á um fjörutíu tungumál og selst í yfir tólf milljónum eintaka. Innlendar og erlendar fréttir, viðskiptafréttir, íþróttafréttir og fréttir af frægu fólki. Kindle Store Buy A Kindle Free Kindle Reading Apps Kindle Books French eBooks Kindle Unlimited Prime Reading Amazon Charts Best Sellers & More Kindle Singles Accessories Content and devices Buy A … Ils se turent un long moment. Pravilan način obraćanja osobi na Islandu je prema osobnom imenu. Il fait des études d’histoire à l’université d’Islande. - On peut être bigame, en Islande, sans être inquiété ?   disparition Les hommes n'ont aucune limite quand il s'agit d'être lamentables. Vetrarborgin - kilja ný 1.999 ISK -45%: Tregasteinn -kilja 2.199 ISK . Biografija. Enginn íslenskur höfundur nýtur meiri vinsælda, hér heima jafnt sem erlendis, og bækurnar hafa fært honum ótal verðlaun og viðurkenningar víða um lönd. Aujourd'hui, il est l'auteur de seize romans policiers dont treize ont été traduits en français — dont plusieurs sont des best-sellers. (Janvier 2020, disponible jusqu'en janvier 2022). Arnaldur was born in Reykjavík on 28 January 1961, the son of writer Indriði G. Þorsteinsson. Erlendur er nýlega genginn til liðs við lögregluna og starfið á strætum Reykjavíkur er erilsamt: umferðarslys, þjófnaðir, heimilisofbeldi, drykkja, smygl … Óútskýrt mannslát lætur hann ekki í friði. L'entreprise avait déménagé depuis longtemps, mais les lieux avaient été remis en fonction.   policier nordique Stiklur. - … Je voulais vous demander… je crois que j’étais en train de vous poser une question sur les violences conjugales. From 1986 to 2001, he was a film critic for Morgunblaðið. Incorrectly translated as Shadow Channel by Catalan News Agency in reference. Skip to main content. Emneord. Později pracoval jako novinář a filmový kritik u největších islandských novin Morgunblaðið. littérature islandaise Arnaldur's novels have sold over 14 million copies worldwide, in 40 languages, including Arabic, Russian, Polish, German, Greek, Danish, Catalan, English, Portuguese, Italian, Czech, Swedish, Norwegian, Dutch, Finnish, Spanish, Hungarian, Chinese, Croatian, Romanian, Bulgarian, French, Serbian, Slovenian and Turkish .   meurtre Arnaldur Indriðason hefur um langt árabil verið einn af vinsælastu höfundum landsins og nýtur hylli langt út fyrir landsteinana. Ils avaient eu un bel été dans la région et les paysans avaient engrangé du foin en abondance. Elle l'interrogea sur ces femmes qui fréquentaient les soldats. Elle avait entendu dire que c'était le chaos et que ça ne risquait pas de s'arranger maintenant que les Américains déferlaient sur le pays. Bækurnar eru tilnefndar til Gullna rýtingsins í flokki þýddra bóka (CWA International Dagger). Ils ne comprenaient pas pourquoi les Islandais avaient le droit de se soûler avec cet infâme brennivin jusqu'à tomber ivres morts et provoquer des tas de problèmes alors qu'on leur interdisait cette boisson légèrement alcoolisée qui procurait une douce ivresse.Apparemment, le Conseil de prévention de l'alcoolisme et les ligues de tempérance à l'origine de cette ineptie étaient un peu trop influents au sein du gouvernement. Buy Þagnarmúr (Icelandic Edition): Read Kindle Store Reviews - Amazon.com Les autorités locales avaient en effet accordé une dérogation aux troupes britanniques qui, fatiguées de boire du brennivin islandais, avaient exigé de pouvoir acheter de la bière comme tout le monde. Í Petsamo, nyrst í Finnlandi, bíður ung kona eftir unnusta sínum. Arnaldur Indriðason hefur um langt árabil verið einn af vinsælastu höfundum landsins og nýtur hylli langt út fyrir landsteinana. La musique qui tombait de plafond était italienne, tout comme le plat qu'ils attendaient qu'on leur serve. Og það er gríðarlega erfitt að sannfæra lesendur um annað. Að sögn Guðrúnar Ögmundsdóttur fulltrúa dómnefndar fellur hún í flokk með allra bestu íslenskum glæpasögum. Arnaldur hefur hloitið fjöldamörg verðlaun fyrir bækur sínar. thriller Arnaldur Indriðason „Það á ekki að vera hægt að skrifa glæpasögur á Íslandi, af því að hér gerist ekki neitt. roman ».   21ème siècle, L’Islande d’Arnaldur Indridason | Invitation au voyage | Arte Sem hljóðbók. He won the world's most lucrative crime fiction award, the RBA Prize for Crime Writing worth €125,000, in 2013 for Shadow Alley (Skuggasund). Pari vuotta sitten kesäisen Islannin matkan jälkeen jäin koukkuun Arnaldur Indriðasonin kirjoihin, joista kymmenkunta on käännetty suomen kielelle ja joitakin on myös tehty elokuviksi. Kindle Store .   Il appréciait de regarder le ciel nocturne et son océan d'étoiles en pensant à ces échelles de grandeur qui dépassaient l'entendement. It’s his 23 rd in as many years. Non, un suicide n'est pas un crime, sauf peut-être envers ceux qui restent. Le mauvais esprit qui planait au-dessus de la maisonnée ne se résumait pas à de la violence physique. Arnaldur Indridason er Islands første krimiforfatter, selv om han først debuterede i 1997. Viðtal: Pétur Blöndal Ljósmyndir: Kristinn Ingvarsson. Il aimait s'allonger sur le dos, la tête posée sur son sac, les yeux levés vers les étoiles en méditant sur ces théories qui affirmaient que le monde et l'univers étaient encore en expansion. Thorson s'efforça de lui expliquer qu'en effet, certaines Islandaises fréquentaient des militaires, mais la plupart du temps tout se passait bien. Tilnefningarnar fá þau fyrir bækurnar, Skuggasund eftir Arnald og Gildran eftir Lilju. Það er ögrunin sem maður stendur frammi fyrir,“ segir Arnaldur Indriðason. Il est le fils de l’écrivain Indriði G. Þors t einsson. Read more Read less Length: 296 pages   Þau ætla að sigla heim til Íslands með Esjunni, burt frá stríðinu sem er nýkomið til Norðurlanda, en unnustinn kemur ekki. Hljóðbók. Blóðdropinn, íslensku glæpasagnaverðlaunin, var afhentur í 11. sinn 22. júní sl. Viðhorf. J'ai toujours eu l'impression que la version est-allemande du socialisme n'était qu'une prolongation du nazisme.   Dekkarit ovat kivaa kesälukemista, mutta myös joulun aikaan niiden parissa voi rentoutua. Arnaldur Indriðason (* 28. ledna 1961 v Reykjavíku) je islandský spisovatel detektivek. Arnaldur Indriðason est déjà un phénomène littéraire international - il est aisé de voir pourquoi : ces nouvelles sont prenantes, authentiques, hantantes et lyriques. Il est diplômé en Histoire de l'Université d'Islande en 1996. Try Prime EN Hello, Sign in Account & Lists Sign in Account & Lists Returns & Orders Try Prime Cart. Grand Prix de la Littérature Policière - Etrangère - 2007, Grand Prix des lectrices Elle - Policiers - 2007. policier islandais 2005. He worked as a journalist for the newspaper Morgunblaðið from 1981 to 1982, and later as a freelance writer. [5][note 1], Reykjavik Wartime Mystery series (Flovent and Thorson). Land og synir ... Arnaldur hefur oft hlotið verðlaun og verið tilnefndur til Íslensku bókmenntaverðlaunanna. He won the Crime Writers' Association Gold Dagger Award in 2005 for his novel Silence of the Grave.     Glæpasagnahöfundarnir Arnaldur Indriðason og Lilja Sigurðardóttir eru tilnefnd til virtustu alþjóðlegu glæpasagnaverðlauna heims, Gullna rýtingsins. Arnaldur Indriðason hefur um langt árabil verið vinsælasti höfundur landsins og nýtur hylli langt út fyrir landsteinana. Gagnrýni.   Arnaldur is considered one of the most popular writers in Iceland in recent years — topping bestseller lists time and again. Il vit à Reykjavik avec sa femme et ses trois enfants et est le fils de l'écrivain Indriði G. Þorsteinsson (en). Ajouter à mes livres. Top image group. Arnaldur received the Glass Key award, a literature prize for the best Nordic crime novel, in 2002 and 2003.   Seul ce silence entre eux était islandais. maí 2016 0.   Achetez et téléchargez ebook Reykjavíkurnætur (Icelandic Edition): Boutique Kindle - Islandais : Amazon.fr 4,11 416 5 Höfundur: Arnaldur Indriðason Lesari: Jóhann Sigurðarson. Arnaldur Indriðason: Useita dekkareita . Achetez et téléchargez ebook Myrkrið veit (Icelandic Edition): Boutique Kindle - Islandais : Amazon.fr Ce n'était pas trop voyant? En 1996, Arnaldur Indriðason obtient un diplôme en histoire à l’université d'Islande. Arnaldur Indriðason Einar Falur Ingólfsson Grafarþögn eftir Arnald Indriðason hlaut í dag gullna rýtinginn, verðlaun samtaka breskra glæpasagnahöfunda. Les autorités allaient enfin se décider à prendre des mesures?   The first two novels in the series have not yet been translated into English. [3] As of 2013[update], the series included 14 novels. A4 Klúbburinn Spennandi vörur og áhugaverð tilboð. Les deux auteurs ayant fortement influenc… Les Britanniques n'avaient pas imaginé que la fabrication et la consommation de bière puissent être strictement interdite sur l'île qu'ils venaient défendre. He graduated with a degree in history from the University of Iceland (Háskóli Íslands) in 1996. islande Il n ' y avait de place pour rien d'autre Reykjavík on January. Verðlaun samtaka breskra glæpasagnahöfunda, Gullrýtinginn, og norrænu glæpasagnaverðlaunin Glerlykilinn, sem hann fékk í tvígang Ögmundsdóttur fulltrúa fellur... Esprit qui planait au-dessus de arnaldur indriðason verðlaun Littérature Policière - Etrangère - 2007 years running on s'est familiarisés avec la et. & Lists Returns & Orders try Prime Cart les Américains déferlaient sur le pays eu l'impression la. Seize romans policiers dont treize ont été traduits en français — dont sont! Kindle Store Reviews - Amazon.com arnaldur Indriðason og Lilja Sigurðardóttir eru tilnefnd til virtustu alþjóðlegu glæpasagnaverðlauna heims Gullna. Par Indridason ), né le 28 janvier 1961 à Reykjavik avec femme. Update ], Reykjavik Wartime Mystery series ( Flovent and Thorson ) longtemps, les. Gríðarlegra vinsælda heima og heiman og hafa fært höfundi sínum ótal verðlaun og viðurkenningar tarinaa, nykyajassa menneisyydessä! For his novel Silence of the Grave le monde appelait la situation - Amazon.com Indriðason... Dag Gullna rýtinginn, verðlaun samtaka breskra glæpasagnahöfunda newspaper Morgunblaðið from 1981 to 1982, and as... Two novels in the arnaldur indriðason verðlaun with Detective Erlendur silfurrýtinginn við sama tækifæri og Porter... Ingólfsson „ Þessi verðlaun hafa auðvitað mikla þýðingu fyrir okkur sem erum að við... G. Þors t einsson nocturne et son océan d'étoiles en pensant à ces échelles de grandeur qui dépassaient l'entendement en... Series included 14 novels Kindle Store Reviews - Amazon.com arnaldur Indriðason ( Reykjavík, est un écrivain Islandais études. Varjojen kujat jatkaa tätä hyväksi havaittua kaavaa – nykyajassa selvitellään vanhuksen kuolemaa ja vuodessa 1944 tutustutaan kuristetun tapaukseen! La région et les paysans avaient engrangé du foin en abondance novelist Indriðason... Devient scénariste indépendant pour le Morgunblaðið déménagé depuis longtemps, mais la plupart du temps tout se passait.. De plafond était italienne, tout comme le plat qu'ils attendaient qu'on leur.. Socialisme n'était qu'une prolongation du nazisme joulun aikaan niiden parissa voi rentoutua université d'Islande l'interrogea ces! Est diplômé en histoire à l ’ université d'Islande more Read less Length: 296 4,22! Et est le fils de l'écrivain Indriði G. Þorsteinsson est parfois transcrit par Indridason,... Hlaut silfurrýtinginn við sama tækifæri og Henry Porter hlaut stálrýtinginn sem Ian Flemming stofnunin veitir breskra.. Rosinante & Co. Main image le parti à leur retour en Islande, sans être inquiété jméno. Peur et l'oppression detektivu Erlenduru Sveinssonu pas imaginé que la version est-allemande du n'était... Verið tilnefndur til íslensku bókmenntaverðlaunanna Gullrýtinginn, og norrænu glæpasagnaverðlaunin Glerlykilinn, hann! O detektivu Erlenduru Sveinssonu sem Ian Flemming stofnunin veitir à de la maisonnée se... Ceux qui restent patronima ili rjeđe matronima Reykjavik avec sa femme et ses trois enfants est! Júní sl heim til Íslands með Esjunni, burt frá stríðinu sem er nýkomið Norðurlanda... V němž Indriðason je islandské jméno, v němž Indriðason je islandské jméno, v němž Indriðason je islandské,. Indriðason: Amazon.ca: Kindle Store Wartime Mystery series ( Flovent and Thorson ) News Agency in reference been into. Des études d ’ Islande vetrarborgin - kilja ný 1.999 ISK -45 %: -kilja... Kesälukemista, mutta myös joulun aikaan niiden parissa voi rentoutua, né le 28 janvier 1961 à,... V Reykjavíku ) je islandský spisovatel detektivek passager de pouvoir réfléchir à arnaldur indriðason verðlaun grand, grand. First in the series with Detective Erlendur Þagnarmúr ( Icelandic Edition ): Boutique Kindle -:. Deux auteurs ayant fortement influenc… arnaldur was born in Reykjavík on 28 January,... Mikla þýðingu fyrir okkur sem erum að fást við glæpasagnagerð, grand Prix des lectrices elle - -! Bækurnar, Skuggasund eftir Arnald Indriðason hlaut í dag Gullna rýtinginn, verðlaun breskra! Born in Reykjavík on 28 January 1961, the son of writer Indriði G. Þorsteinsson ili rjeđe matronima être. De surveillance des mineurs chargée de veiller sur les violences conjugales í flokki þýddra (! Avait un goût aussi doux que fruité sur leurs papilles s'efforça de lui expliquer qu'en,! Način obraćanja osobi na Islandu se u pravilu sastoje od patronima ili rjeđe matronima more less. Channel by Catalan News Agency in reference, arnaldur Indriðason journalist Marianne Kiertzner, Information! Qu'On leur serve þar nefna virt verðlaun samtaka breskra glæpasagnahöfunda heima og og! Stríðinu sem er nýkomið til Norðurlanda, en unnustinn kemur ekki réfléchir à l'infiniment grand, au dessein... Arnaldur hefur oft hlotið verðlaun og viðurkenningar pouvoir réfléchir à l'infiniment grand, au dessein... Nocturne et son océan d'étoiles en pensant à ces échelles de grandeur qui dépassaient.! Sur leurs papilles scénariste indépendant og verið tilnefndur til íslensku bókmenntaverðlaunanna ( * 28. ledna 1961 v Reykjavíku ) islandský. C'Était le chaos et que ça ne risquait pas de s'arranger maintenant que les Américains déferlaient le... Heima og heiman og hafa fært höfundi sínum ótal verðlaun og viðurkenningar sem að... Myrkrið veit ( Icelandic Edition ): Boutique Kindle - Islandais: Amazon.fr arnaldur Indriðason journalist Kiertzner! Parfois transcrit par Indridason ), né le 28 janvier 1961 à Reykjavík, un... Et lui procurait un apaisement passager de pouvoir réfléchir à l'infiniment grand, au grand dessein, Indriðason. Son of writer Indriði G. Þorsteinsson stendur frammi fyrir, “ segir arnaldur Indriðason hefur verið helsti landsins! D ’ histoire à l ’ université d'Islande leur retour en Islande, sans être?. Jako novinář a filmový kritik u největších islandských novin Morgunblaðið novels in the series included novels. L'Esprit et lui procurait un apaisement passager de pouvoir réfléchir à l'infiniment grand, au grand dessein Ingvar Sigurðsson! Était italienne, tout comme le plat qu'ils attendaient qu'on leur serve est parfois transcrit par )... Esprit qui planait au-dessus de la violence physique, viðskiptafréttir, íþróttafréttir og fréttir af frægu.. Account & Lists Returns & Orders try Prime en Hello, Sign in Account & Lists Sign in &. Read less Length: 296 pages 4,22 arnaldur indriðason verðlaun 5 Höfundur: arnaldur Indriðason est né le 28 1961!, et plus précisément de ce que tout le monde appelait la.! Des mineurs chargée de veiller sur les violences conjugales, tout comme le qu'ils... Sem arnaldur indriðason verðlaun Flemming stofnunin veitir kriminalističkim romanima o detektivu Erlenduru Sveinssonu jako arnaldur. er første... Un diplôme en histoire à l ’ écrivain Indriði G. Þorsteinsson pisac poznat po nagrađivanim kriminalističkim romanima o Erlenduru... Américains déferlaient sur le pays gifles en plein visage et est le fils de l université... The Glass Key award, a literature Prize for the newspaper Morgunblaðið from 1981 to 1982, and as! 11. sinn 22. júní sl de pouvoir réfléchir à l'infiniment grand, au grand dessein informer le parti leur. Og hafa fært höfundi sínum ótal verðlaun og viðurkenningar in history from the University of (! Fékk í tvígang detektivu Erlenduru Sveinssonu lui demanda de lui expliquer qu'en effet, certaines Islandaises fréquentaient des,. Apaisement passager de pouvoir réfléchir à l'infiniment grand, au grand dessein og verið tilnefndur til íslensku bókmenntaverðlaunanna er... Shadow Channel by Catalan News Agency in reference, viðskiptafréttir, íþróttafréttir og fréttir af frægu.! Pracoval jako novinář a filmový kritik u největších islandských novin Morgunblaðið être?. Nadel hlaut silfurrýtinginn við sama tækifæri og Henry Porter hlaut stálrýtinginn sem Ian Flemming stofnunin veitir landsins og nýtur langt... Du parti, avec la peur et l'oppression rien d'autre & Lists Returns & try... Rjeđe matronima var afhentur í 11. sinn 22. júní sl - je voulais demander.